Are beliefs chosen? Or indoctrinated?

Do the facts that we perceive decide what we believe? Or does what we believe decide the facts that we perceive?